Happy New Year!

Written on December 31, 2011 - Filed in Life.

the lake

Istället för att sitta hemma och deppa nyårsafton så stack jag och Ludde ut på en 3 timmar lång utflykt (med matsäck till och med!) vid sjön. Det var fantastiskt väder, solen sken och det var minusgrader. Helt fantastiskt! Till slut fick vi se en väldigt fin solnedgång också. Men nu har dimman sänkt sig över staden, får hoppas den skingras till midnatt så man hinner se lite fyrverkerier!
Ps. Klicka på bilderna för att se en större version. Finare så!
Gott nytt år på er!

English translation
Instead of sitting at home being depressed this New Year’s Eve, me and Ludde took a 3 hour long trip (we brought lunch!) by the lake. The weather was fantastic, the sun was shining and it was freezing. Totally awesome! At the end we saw a pretty sunset as well! But now the fog has lowered itself over the city, I hope it disperse by midnight so we are able to see the fireworks!
Btw, click the images to see them in a larger version. Prettier!
Happy New Year!

ludde

sunset

sunset

sunset

Harajuku Lovers Makeup Bag

Written on December 30, 2011 - Filed in Random.

Harajuku Lovers makeup cosmetic bag sminkväska

(Img from eBay)

Var i behov av något kawaii så jag köpte mig en Harajuku Lovers sminkväska billigt på eBay (var annars?). Den såg inte riktigt ut som på bilden i auktionen (den första bilden i detta inlägg). Annat mönster och så men annars är jag nöjd. Dockan i nyckelringen var väl inte särskilt fin så den åker nog i soporna!

Harajuku Lovers makeup cosmetic bag sminkväska

Harajuku Lovers makeup cosmetic bag sminkväska

English translation
I needed something kawaii so I bought a Harajuku Lovers makeup bag cheap on eBay (where else?). It didn’t look exactly like the one that was photographed in the auction (the first image in this post), I got one with a different pattern and stuff, but I’m happy anyway. The keyring doll wasn’t very pretty so it will probably go in the trash!

Harajuku Lovers makeup cosmetic bag sminkväska

Harajuku Lovers makeup cosmetic bag sminkväska

One year of books! – 2011

Written on December 30, 2011 - Filed in Geek.

Nu har jag sammanställt räkningen av antalet läsa böcker under 2011 (2011-01-01 till 2011-12-30). Tror inte jag hinner läsa ut en ny bok tills imorn ändå så. Under 2011 har jag läst 65 böcker. Förra året var det 66 böcker, så bara en mindre detta år. Otroligt att det blev så jämnt ändå!

English: This year I’ve read 65 books, compared to 66 last year. I’m not going to translate the book titles to English though, there are too many!

old books

15 böcker med betyg 5:

22 böcker med betyg 4:

17 böcker med betyg 3:

10 böcker med betyg 2:

1 bok med betyg 1:

It’s the sun!

Written on December 30, 2011 - Filed in Random.

the sun

Solen tittade fram idag! Har inte sett den på evigheter så Ludde och jag passade på att ta en promenad medans den kikade fram.

English: It’s the sun! Haven’t seen it in ages! So Ludde and I had to take a walk to enjoy it while it was there.

ludde

Den odödliga Henrietta Lacks av Rebecca Skloot

Written on December 30, 2011 - Filed in Random.

I januari 1951 diagnostiserades Henrietta Lacks med cancer. Nio månader senare avled hon. Men de cellprov som hennes läkare tog lever fortfarande. De har gett upphov till tre Nobelpris, de låg till grund för poliovaccinet, de har varit på månen. Men ingen kände till den fattiga, svarta tobaksodlaren som var alltings upphov.

Den odödliga Henrietta Lacks är en storartad berättelse om vetenskapens fantastiska förmåga att skapa ett bra liv för oss alla. Men också en tragisk historia om krocken mellan medicin, etik och ras. Och inte minst en djupt skakande berättelse om en dotter som förtärdes av frågor om sin mor som hon aldrig fick lära känna.
(Leopard Förlag)


Den odödliga Henrietta Lacks av Rebecca Skloot
är en fantastiskt fascinerande bok om den svarta fembarnsmamman Henrietta Lacks från USA. Cellproven som hennes läkare tog utan hennes medgivande lever än idag. Det är från henne som de så kallade HeLa-cellerna kommer ifrån. Dessa celler har varit en enorm tillgång för medicinsk forskning i decennier och idag finns det över 17000 patent baserade på Henriettas celler. Trots detta har hennes familj inte fått en endaste krona i ersättning.
Henrietta dog en plågsam död endast 31 år gammal av sin aggressiva livmoderhalscancer.

I boken har Rebecca Skloot letat upp Henriettas familj och släktingar för att få fram den sanna historien om hur HeLa-cellerna kom till. Och hon gör det bra! Trots att det nämns våra medicinska ord behöver man inte alls vara medicinskt kunnig för att förstå. Man kan inte låta bli att förfasas och bli upprörd över hur allt har gått till, och hur det fortfarande går till inom sjukvården! Det är en tragisk historia om krocken mellan medicin, etik och ras.

Boken är lättläst och väldigt svår att lägga ifrån sig. Jag har lärt mig en massa om historia, celler och etik. Det är en otroligt bra och viktig bok som alla bör läsa!

(Det sägs även att boken ska bli film, producerad av Oprah och Alan Ball. Ska bli spännande att se om det nu stämmer!)

Jag fick den här boken som ett recensionsexemplar via Booked. Den odödliga Henrietta Lacks ges ut av Leopard Förlag. Du kan köpa den hos Bokus och Adlibris. Utkommer i början av januari 2012!

Citron från Organique!

Written on December 29, 2011 - Filed in Beauty.

citron tvål organique

Köpte ju en julklapp till mig själv från Organique Natural Cosmetics & Spa, och detta var vad som fanns i den fina paketen! En tvål som doftar underbart av citron! På bilden är den fortfarande inpackad i plast men doftar ändå riktigt ljuvligt! Har den liggandes på handfatet (fortfarande i plasten :P) och den sprider en svag underbar doft i badrummet redan.

English translation
Remember that I bought a Christmas present to myself from Organique Natural Cosmetics & Spa? In the pretty package there was a soap that smells like lemons! Smells lovely!

Buzzador