What is gyaru?
In Swedish below/På svenska nedan!
I got a few questions regarding my previous post about what gyaru-fashion is. Gyaru is the japanese word for “gal”, you can say it means “trendy girl” and it’s a very girly-glam style fashion trend. They keep up with all the latest trendy clothes, make-up and accessories and they are usually in their teens up to their early twenties.
The name originates from the late 70′s and early 80′s from a brand of jeans called “Gals”. The gyaru subculture is huge in Japan and there are several subcategories. Here are a few subcategories;
- Gyaru kei – gals who generally doesn’t have a tan, this is the general style , I believe this is the most popular one.
- Ganguro – gal with a deep tan.
- Manba – gal with a deeper tan and heavy white makeup and heavily bleached hair.
- Himegyaru – gal who dress like a princess and wear expensive designer clothes.
Like I said there are many variations, some go for the more “quiet” look and some take it to the extreme (these are the ones you usually see if you search for gyaru-images).
I’m not really a fan of the style with deep fake tans, bleached hair and heavy white makeup, just can’t understand it ;). But it’s fun to watch though! I’m more in to the gyaru kei-style, I believe that celebrities like Namie Amuro and Ayumi Hamasaki belongs to this category. The general gyaru style is also the one you can see in fashion magazines like EGG.
Read more at Pop Gyaru, Bakapad and Wikipedia. And if I got it wrong somewhere, let me know! ;)
Vad är gyaru?
Jag fick några frågor angående mitt tidigare inlägg om vad gyaru-mode är. Gyaru är det japanska ordet för “gal”, man kan säga att det betyder “trendig tjej” och det är en väldigt glammig och flickig stil/modetrend. De håller sig uppdaterade med alla de senaste trenderna inom kläder, smink och accessoarer och de är oftast i tonåren upp till tidiga tjugoårsåldern.
Namnet härstammar från sent 70-tal och tidigt 80-tal från ett jeansmärke som kallas “Gals”. Gyaru subkulturen är enorm i Japan och det finns flera underkategorier. Här är några;
- Gyaru kei – tjejer som generellt inte har en solbränna, detta är den allmänna stilen, jag skulle tro att detta är den mest populära.
- Ganguro – gal med en mörk solbränna.
- Manba – tjej med en mörkare solbränna, mycket vitt smink och kraftigt blekt hår.
- Himegyaru – tjej som klär sig som en prinsessa och bära dyra märkeskläder.
Som jag sa det finns många varianter, vissa kör på den mer nedtonade stilen och vissa tar det till det extrema (dessa är de man oftast ser om du söker på gyaru-bilder).
Jag är egentligen inte ett fan av stilen med mörk fejkbränna, blekt hår och mycket vitt smink, kan bara inte förstå det stilen ;). Men det är kul att se dock! Jag är mer inne på gyaru kei-stil, har för mig att kändisar som Namie Amuro och Ayumi Hamasaki tillhör denna kategori. Den allmänna gyaru stilen är också den du kan se i modetidningar som EGG.
Läs mer på Pop Gyaru, Bakapad och Wikipedia. Och om jag har några faktafel någonstans, låt mig veta! ;)
Ah, det där modet har jag läst om! Kände till och med en som körde en light-version av den looken. Japanerna har definitivt intressanta klädstilar!
Definitely interesting to watch. Have come to learn that as Japan is somewhat a closed society (in terms of interpersonal communication), many people express their creative through fashion…